PROGRAMA ANIMADO DE DICTADO
Acá
la versión reducida de instalación de mi programa (antipáticamente llamado)
Dictador. Es muy interesante porque usa la tecnología de MS Agents
http://www.microsoft.com/msagent
L PROGRAMA
DICTADOR
Dictador es un
programa destinado a ayudar a los chicos a tener una buena ortografía, de una
manera práctica y simpática.
Hay dos
personajes que se ocupan de ello: el Profesor que dicta y corrige el dictado
cuando termina y un asistente (el Genio) que, si se ha seleccionado, va
corrigiéndole cada palabra a medida que las escribe, indicándole cual es el
error.
Para ello, compara lo escrito en el texto original contra lo que escribió el
chico. Estos personajes alientan al chico con su expresión corporal y
reaccionando ante lo hecho.
Los personajes
están animados, moviéndose en la pantalla, gesticulando y moviendo la boca en
forma sincronizada cuando hablan. Corresponden a la tecnología de Microsoft
llamada MS Agents, conocida por los usuarios de Office ya que también se
utiliza en los Asistentes. Pueden agregarse otros agentes, algunos gratis y
otros de bajo costo. Hay de todo tipo, algunos muy realistas. La cantidad de
actitudes o animaciones es variada.
Para hablar se
usan motores de TTS (Text to Speech). Estos leen bastante correctamente en
castellano. Hay distintos fabricantes de motores.
Los textos a
dictar pueden ser cualesquiera, inclusive este mismo que estamos leyendo. Son
simples archivos tipo TXT. Estos se pueden crear con el Notepad de Windows o
con el Word (salvando el archivo como tipo TXT para Windows). También puede
cortarse una selección de texto sacada de una página de Internet,
seleccionando primero el texto deseado, copiando y pegándola en el Notepad.
Conviene revisarla para fijarse que no hayan quedado caracteres no legibles.
INSTRUCCIONES
DE USO
Ante todo, espere
las indicaciones del Profesor. Este primero le va a pedir que seleccione un
texto.
Antes de empezar
el dictado le va a ofrecer mostrárselo en pantalla. Esto es especialmente útil
cuando el texto contiene palabras habituales pero que están con mayúscula.
Como en Luna, cuando se refiere al satélite de la Tierra.
El Profesor dicta
frases hasta que encuentra un signo de puntuación. No hay problema cuando la
frase es muy larga, porque en cualquier momento se le puede pedir que repita.
Cuando repite, lo hace de la palabra anterior que escribió el chico hasta el
signo de puntuación, de manera tal que alcanza con que el chico recuerde las
primeras palabras.
Si se ha
seleccionado la ayuda del Genio (marcando un casillero en la parte inferior),
éste describe el error mientras muestra por un momento en la pantalla la
palabra en su forma correcta. La ayuda del Genio está preseleccionada al
arranque.
Cuando el dictado
termina, el Profesor lo revisa y, si no hubo errores, felicita al chico. Si
hubo errores, le dice cuantos son y le muestra el dictado, ya corregido, en la
pantalla.
La actividad del
chico y los errores cometidos quedan registrados en el archivo Log.txt que
está guardado en el mismo directorio del ejecutable (normalmente C:\Archivos
de Programa\Dictador).
INSTALACION DESDE INTERNET
Puede ser un poco hincha, ya que hay que tener
partes del sistema operativo que quiza no tenga. Esta difiere un poco en
función del sistema operativo instalado, ya que los más modernos (Windows
2000, Me y XP) ya tienen instalada parte de la tecnología de Agentes.
Los Agentes necesarios son Genie y Merlin. Si
quieres se pueden cargar otros también.
De las Text-to-speech engines cargar la que está
en castellano. Además se puede cargar el motor Digalo en castellano que está
en
www.digalo.com . Ahí se usará la voz de
Rafael, que pronuncia correctamente la 'rr'. De paso, Digalo instala un Lector
de Clipboard.
Los que usen Windows XP tienen que instalar la
SAPI 4.0 runtime support.
INSTALACION FINAL
Descargar
setup.zip
Correr el programa Setup.exe del directorio temporario donde se haya instalado
el contenido del archivo ZIP. Por cuestiones de seguridad, el attachment lo
mando renombrado a .ZZIP. Obviamente hay que renombrarlo como .ZIP
Puse algunos textos en Cuentos.zip . Aconsejo, para
experimentar, empezar con el "Águila", que es muy cortito.
ACTUALIZACION
La última versión es la 0.8. A los que ya tengan instalada la versión
anterior, con copiar la nueva versión del Dictador.exe
sobre la anterior ya alcanza para que quede actualizado.
Corrige algunos temas:
- El Genio ya no interrumpe al Profesor
- Arreglé un bug que sucedía al escribir palabras de más al final del texto.
- El Profesor llama la atención ante la falta de actividad. 3 veces repitiendo
el dictado y luego avisando que va a descansar, pero poniéndose a disposición
para seguir cuando el chico quiera.
TRUCOS
Al estilo de los programas de juego, existen
algunos trucos :-)
Si la primera palabra que se escribe es CHICHI (así,
en mayúsculas), se puede elegir el personaje que hace de Profesor. Este
personaje queda seleccionado hasta que se vuelve a cambiar por otro.
Si se escribe, en cambio, GUNTHY, el Genio hace la
corrección insultando previamente al chico. No es muy ortodoxo que digamos
pero a los chicos les encanta. Este comportamiento es hasta que se vuelve a
arrancar el programa o se escriba JOSE como primer palabra.
Escribir GARDEL permite elegir las voces del
Profesor y del Genio.
NOTAS
La instalación tiene que ser hecha en forma
completa para que el sistema operativo quede actualizado con esta tecnología.
El programa está en prueba, así que puede tener
problemas o errores. Le agradezco me los avise a
joseb@bariloche.com.ar
